Updates the names of MLS clubs to match the March 2020 update.

Atlanta United --> Toronto FC
Portland Timbers --> Seattle Sounders FC

Also Toronto FC are now shown as being from Canada in their club screen (regens will still be American).